Show a link to the 3rd party website in the Marketplace, have it open via target="_blank", this way further information about the services offered can be viewed by the customer.